幸福名 立即起名
首页/起名字典/「翡」字
翡

「翡」字的意思、读音、五行与取名寓意

fěi · 五行属水 · 康熙 14 画 · 上下 · 羽部

鸟名,即赤羽雀,也称翡翠鸟。

用「翡」字起名

「翡」字基本信息

读音fěi
声调第三声(上声)
繁体翡
简体笔画14 画
康熙笔画14 画
五行属水
部首羽
字形结构上下
五笔HDHN
仓颉LYSMM
四角号码11127
UnicodeU+7FE1
人名库出现约 4,760 次

「翡」字的意思与字义

1

鸟名,即赤羽雀,也称翡翠鸟。

字义取自姓名学常用字库,保留原书解释口径;不同字典对引申义的切分略有差异,起名时以本义与常用义为准即可。

「翡」字取名寓意

「翡」的本义是鸟名,即赤羽雀,也称翡翠鸟。按姓名学口径它五行属水,水主流动、智慧与包容,字形多带水旁或雨意。作为名字用字,它更像是给孩子的底色,日常喊起来顺口,写出来也利落。

「翡」读上声,收势较重,后面宜接平声字缓一缓。起名时先看姓氏声调,再补一个字形上与之繁简错落的字,整体重心更稳。

用「翡」字起名要留意的地方

用字本身没有明显忌讳,主要注意与姓氏连读时不要出现不雅的谐音。最终选字还要看与姓氏连读是否顺口、与八字喜用神是否相合,单看一个字只能作参考。

名字最终还要看与姓氏连读是否顺口、与生辰八字喜用神是否相合,单看一个字只能作参考。

「翡」字的五行与搭配

水主流动、智慧与包容,字形多带水旁或雨意,用在名字里显得通透、有灵气。「翡」字五行属水,若宝宝八字喜水,用这个字补益比较直接;若八字忌水,则要慎用。

带「翡」字的诗词(20 句)

取自国学荟萃收录的古诗词,用来体会「翡」字在古人笔下的意象与用法。

小鸳鸯,金翡翠,称人心。
—— 顾敻《酒泉子·黛薄红深》
茱萸插鬓花宜寿,翡翠横钗舞作愁。
—— 王昌龄《九日登高》
西盐场便似一带琼瑶,吴山色千叠翡翠。兀良,望钱塘江万顷玻璃。
—— 关汉卿《一枝花·杭州景》
仙裙翡翠薄,宫额鹅黄嫩,牡丹也不敢称尊。
—— 乔吉《双调·沉醉东风·倩人扶观璚》
圆紧珊瑚节,钐利翡翠翎。俨若青帝仗,矗如紫姑屏。
—— 皮日休《公斋四咏·新竹》
宝钗摇翡翠,香惹芙蓉醉。携手入鸳衾,谁人知此心?
—— 魏承班《菩萨蛮·玉容光照菱花影》
庐山山北泼蓝青,碧罗幛裹翡翠屏。
—— 杨万里《过江州岸,回望庐山》
香炉直削金芙蓉,瀑布长拖青翡翠。
—— 王祎《题九江秀色图》
鸳鸯瓦冷霜华重,翡翠衾寒谁与共?
—— 白居易《长恨歌》
莫锁茱萸匣,休开翡翠笼。
—— 李贺《恼公》
绝无翡翠来巢此,曾有蚍蜉欲撼渠。
—— 刘克庄《门前榕树》
帐牵翡翠带,被解鸳鸯襆.秀色似堪餐,秾华如可掬。
—— 白居易《和梦游春诗一百韵》
珠帘玉楼翡翠屏,云舒霞卷千娉婷。
—— 苏轼《芙蓉城》
珠廉玉案翡翠屏,霞舒云卷千娉婷。
—— 苏轼《芙蓉城》
琉璃阶上不闻行,翡翠帘间空见影。
—— 韦庄《秦妇吟》
此婢娇饶恼杀人,凝脂为肤翡翠裙,唯解画眉朱点唇。
—— 卢仝《与马异结交诗》
翡翠轮太府,器服所取资。
—— 曾巩《庭木》
玳瑁筵前翡翠栖,芙蓉池上鸳鸯斗。
—— 白居易《劝酒》
稳放骅骝步,高安翡翠巢。
—— 李商隐《送从翁从东川弘农尚书幕》
翡翠火齐,流耀含英。
—— 班固《西都赋》

诗句按收录顺序列出,同一首诗的不同句子可能重复出现,起名时取其意象即可。

与「翡」字相关的选字

同属水的常用字

同音字(可对比字义)

关于「翡」字的常见问题

「翡」字读什么?五行属什么?

「翡」读作 fěi,第三声(上声)。按姓名学常用口径,这个字五行属水,简体 14 画、康熙笔画 14 画。

「翡」字用在名字里是什么意思?

「翡」的本义是鸟名,即赤羽雀,也称翡翠鸟。按姓名学口径它五行属水,水主流动、智慧与包容,字形多带水旁或雨意。作为名字用字,它更像是给孩子的底色,日常喊起来顺口,写出来也利落。

有哪些带「翡」字的诗句?

本页收录 20 句,例如「小鸳鸯,金翡翠,称人心。」(顾敻《酒泉子·黛薄红深》)。起名时可以借这些诗句体会「翡」字的古典意象。

「翡」字起名要注意什么?

用字本身没有明显忌讳,主要注意与姓氏连读时不要出现不雅的谐音。最终选字还要看与姓氏连读是否顺口、与八字喜用神是否相合,单看一个字只能作参考。

相关入口