幸福名 立即起名
首页/起名字典/「翳」字
翳

「翳」字的意思、读音、五行与取名寓意

yì · 五行属土 · 康熙 17 画 · 上下 · 羽部

遮蔽;

用「翳」字起名

「翳」字基本信息

读音yì
声调第四声(去声)
繁体翳
简体笔画17 画
康熙笔画17 画
五行属土
部首羽
字形结构上下
五笔ATDN
仓颉SESMM
四角号码77127
UnicodeU+7FF3
人名库出现约 30 次

「翳」字的意思与字义

1

遮蔽;

2

眼角膜所生的膜状物,能遮蔽视线;

3

古指用羽毛做的舞具。

字义取自姓名学常用字库,保留原书解释口径;不同字典对引申义的切分略有差异,起名时以本义与常用义为准即可。

「翳」字取名寓意

「翳」的本义是遮蔽。按姓名学口径它五行属土,土主承载、厚实与信守,字形多带土、山、田之意。用在名字里,多取其正向的一面,寄望孩子带着这份气质长大,做事有底、待人有度。

「翳」读去声,收势较重,后面宜接平声字缓一缓。搭配上宜与声调不同、结构错落的字组合,全名平仄相间,读起来更顺。

用「翳」字起名要留意的地方

该字在人名库中出现约 30 次,属于偏少见的用字,重名率低但辨识度需要考量。最终选字还要看与姓氏连读是否顺口、与八字喜用神是否相合,单看一个字只能作参考。

名字最终还要看与姓氏连读是否顺口、与生辰八字喜用神是否相合,单看一个字只能作参考。

「翳」字的五行与搭配

土主承载、厚实与信守,字形多带土、山、田之意,用在名字里显得踏实、可靠。「翳」字五行属土,若宝宝八字喜土,用这个字补益比较直接;若八字忌土,则要慎用。

带「翳」字的诗词(15 句)

取自国学荟萃收录的古诗词,用来体会「翳」字在古人笔下的意象与用法。

西湖镜掩尘沙,翳晓影、秦鬟云扰。
—— 吴文英《惜秋华·夹钟商重九》
溪云谷雨作昏翳,思假快饮消沈烦。
—— 王洋《尝新茶》
繁云翳碧霄,落雪和清风。
—— 孟郊《酬友人见寄新文》
景翳翳以将入,抚孤松而盘桓。
—— 陶渊明《归去来兮辞》
孟公不在兹,终以翳吾情。
—— 陶渊明《饮酒》
树林阴翳、,鸣声上下,游人去而禽鸟乐也。
—— 欧阳修《醉翁亭记》
翳翳桑榆日,照我征衣裳。
—— 杜甫《成都府》
翳日多乔木,维舟取束薪。
—— 钱起《江行无题一百首》
阳彩皆阴翳,亲友尽睽违。
—— 陈子昂《感遇三十八首》
霜严庭树萎,雨暴龛灯翳。
—— 释文兆《赠天柱山昕禅老》
松柏翳冈岑,飞鸟鸣相过。
—— 阮籍《咏怀八十二首》
若花耀四海,扶桑翳瀛洲。
—— 阮籍《咏怀八十二首》
临堂翳华树,悠悠念无形。
—— 阮籍《咏怀八十二首》
村巷翳桑麻,萧然野老家。
—— 陆游《秋晚村舍杂咏·村巷翳桑麻》
西偏屋不多,槐榆翳空虚。
—— 韩愈《示儿》

诗句按收录顺序列出,同一首诗的不同句子可能重复出现,起名时取其意象即可。

与「翳」字相关的选字

同属土的常用字

同音字(可对比字义)

关于「翳」字的常见问题

「翳」字读什么?五行属什么?

「翳」读作 yì,第四声(去声)。按姓名学常用口径,这个字五行属土,简体 17 画、康熙笔画 17 画。

「翳」字用在名字里是什么意思?

「翳」的本义是遮蔽。按姓名学口径它五行属土,土主承载、厚实与信守,字形多带土、山、田之意。用在名字里,多取其正向的一面,寄望孩子带着这份气质长大,做事有底、待人有度。

有哪些带「翳」字的诗句?

本页收录 15 句,例如「西湖镜掩尘沙,翳晓影、秦鬟云扰。」(吴文英《惜秋华·夹钟商重九》)。起名时可以借这些诗句体会「翳」字的古典意象。

「翳」字起名要注意什么?

该字在人名库中出现约 30 次,属于偏少见的用字,重名率低但辨识度需要考量。最终选字还要看与姓氏连读是否顺口、与八字喜用神是否相合,单看一个字只能作参考。

相关入口