幸福名 立即起名
首页/起名字典/「翟」字
翟

「翟」字的意思、读音、五行与取名寓意

dí,zhái · 五行属土 · 康熙 14 画 · 上下 · 羽部

长尾的野鸡。

用「翟」字起名

「翟」字基本信息

读音dí,zhái
声调第二声(阳平)
繁体翟
简体笔画14 画
康熙笔画14 画
五行属土
部首羽
字形结构上下
五笔NWYF
仓颉SMOG
四角号码17215
UnicodeU+7FDF
人名库出现约 960 次

「翟」字的意思与字义

1

长尾的野鸡。

2

古代乐舞用的雉羽。

字义取自姓名学常用字库,保留原书解释口径;不同字典对引申义的切分略有差异,起名时以本义与常用义为准即可。

「翟」字取名寓意

「翟」的本义是长尾的野鸡。按姓名学口径它五行属土,土主承载、厚实与信守,字形多带土、山、田之意。用在名字里,多取其正向的一面,寄望孩子带着这份气质长大,做事有底、待人有度。

「翟」读阳平,起音平缓,搭配去声字会更见层次。搭配上宜与声调不同、结构错落的字组合,全名平仄相间,读起来更顺。

用「翟」字起名要留意的地方

「翟」是多音字,起名一般取 dí 这个读音,登记时留意不要读错。该字在人名库中出现约 960 次,属于偏少见的用字,重名率低但辨识度需要考量。最终选字还要看与姓氏连读是否顺口、与八字喜用神是否相合,单看一个字只能作参考。

名字最终还要看与姓氏连读是否顺口、与生辰八字喜用神是否相合,单看一个字只能作参考。

「翟」字的五行与搭配

土主承载、厚实与信守,字形多带土、山、田之意,用在名字里显得踏实、可靠。「翟」字五行属土,若宝宝八字喜土,用这个字补益比较直接;若八字忌土,则要慎用。

带「翟」字的诗词(20 句)

取自国学荟萃收录的古诗词,用来体会「翟」字在古人笔下的意象与用法。

凄断韩王剑,生死翟公罗。
—— 骆宾王《夏日游德州赠高四》
罗悲翟公意,剑负韩王气。
—— 骆宾王《夏日游德州赠高四》
阳翟道中田家即事颍川南望襄城,邂逅田家,春满柴荆。
—— 卢挚《双调·蟾宫曲·碧波中范蠡》
庄周空说剑,墨翟耻论兵。
—— 李白《秋夜独坐怀故山》
贼壕连白翟,战瓦落丹墀。
—— 杜甫《夔府书怀四十韵》
翟公宾客竟如何,一旦门前张雀罗。
—— 徐熥《结交行》
杵臼论交世谁数,翟公勒门吁可怜。
—— 李洪《新交行》
君家枯松出老翟,风烟枯枝倚崩石。
—— 黄庭坚《答王道济寺丞观许道宁山水图》
曾赋《国殇》哀翟义,竟无佣保付王成。
—— 宋琬《夏瑗公先生廿载浅土,门人盛珍示卜地葬之,以其夫人祔焉,诗以志美》
异端朱翟徒,孟子辟之廓。
—— 方回《久不作诗非避俗议偶老懒且次范君泽韵》
翟相行边细柳中,顾公锁钥青门北。
—— 皇甫汸《乐府十二首(嘉靖丙寅作)》
姑布子卿能相人,翟婢贱儿真将帅。
—— 梅尧臣《寤寐谣》
翟冠象服对诸孙,百有千年未终极。
—— 邵宝《喻太安人七十》
凡人工自私,翟也信奇伟。
—— 王安石《读墨》
疏慵不喜当关报,罗雀先时署翟门。
—— 宋祁《欹枕》
墨翟且停车,展季犹咨嗟。
—— 张华《轻薄篇》
袆翟飘摇摧画壁,佩环零落挂帘钩。
—— 张舜民《黄陵题咏》
画寝翟帏光烂漫,禁庭象笏步委蛇。
—— 林俊《寿宫谕叙庵李先生母边夫人》
寥寥墨翟骨已朽,尚有遗风传隐约。
—— 张耒《瓦器易石鼓文歌》
子由近买田阳翟,北望嵩山,甚近。
—— 苏轼《次韵高要令刘湜峡山寺见寄》

诗句按收录顺序列出,同一首诗的不同句子可能重复出现,起名时取其意象即可。

与「翟」字相关的选字

同属土的常用字

同音字(可对比字义)

关于「翟」字的常见问题

「翟」字读什么?五行属什么?

「翟」读作 dí,zhái,第二声(阳平)。按姓名学常用口径,这个字五行属土,简体 14 画、康熙笔画 14 画。

「翟」字用在名字里是什么意思?

「翟」的本义是长尾的野鸡。按姓名学口径它五行属土,土主承载、厚实与信守,字形多带土、山、田之意。用在名字里,多取其正向的一面,寄望孩子带着这份气质长大,做事有底、待人有度。

有哪些带「翟」字的诗句?

本页收录 20 句,例如「凄断韩王剑,生死翟公罗。」(骆宾王《夏日游德州赠高四》)。起名时可以借这些诗句体会「翟」字的古典意象。

「翟」字起名要注意什么?

「翟」是多音字,起名一般取 dí 这个读音,登记时留意不要读错。该字在人名库中出现约 960 次,属于偏少见的用字,重名率低但辨识度需要考量。最终选字还要看与姓氏连读是否顺口、与八字喜用神是否相合,单看一个字只能作参考。

相关入口