幸福名 立即起名
首页/起名字典/「借」字
借

「借」字的意思、读音、五行与取名寓意

jiè · 五行属金 · 康熙 10 画 · 左右 · 亻部

本义指借,借进(经同意,暂时使用不属于自己的财物),借出(暂时将财物给别人使用)。

用「借」字起名

「借」字基本信息

读音jiè
声调第四声(去声)
繁体借
简体笔画10 画
康熙笔画10 画
五行属金
部首亻
字形结构左右
五笔WAJG
仓颉OTA
四角号码24261
UnicodeU+501F
人名库出现约 130 次

「借」字的意思与字义

1

本义指借,借进(经同意,暂时使用不属于自己的财物),借出(暂时将财物给别人使用)。

2

后也有依靠,假托等含义。

字义取自姓名学常用字库,保留原书解释口径;不同字典对引申义的切分略有差异,起名时以本义与常用义为准即可。

「借」字取名寓意

本义是借进借出,后来也有依靠、假托的含义,用在名字里寄望孩子懂得借力前行,善用周遭资源,不逞强好胜,能灵活处世,走得更稳更远。

适合搭配声调为阴平、去声的独体或上下结构字,含义偏向正向、明朗的字为佳。示例名字:借明、借安、允借。

用「借」字起名要留意的地方

读音为去声,日常使用辨识度高,没有不良谐音,取名时注意搭配的字不要太尖锐即可。

名字最终还要看与姓氏连读是否顺口、与生辰八字喜用神是否相合,单看一个字只能作参考。

「借」字的五行与搭配

金主收敛、明断与规矩,字形多带金属、利器、玉石的意象,用在名字里显得利落、有决断力。「借」字五行属金,若宝宝八字喜金,用这个字补益比较直接;若八字忌金,则要慎用。

带「借」字的诗词(20 句)

取自国学荟萃收录的古诗词,用来体会「借」字在古人笔下的意象与用法。

借问酒家何处有? 牧童遥指杏花村。
—— 杜牧《清明》
借问谁家子,幽并游侠儿。
—— 曹植《白马篇》
借问梅花何处落,风吹一夜满关山。
—— 高适《塞上听吹笛》
借问落梅凡几曲,从风一夜满关山。
—— 高适《和王七玉门关听吹笛》
借问欲栖珠树鹤,何年却向帝城飞。
—— 李白《送贺监归四明应制》
借问连宵直南省, 何如尽日醉西湖。
—— 白居易《湖上醉中代诸妓寄严郎中》
借问君欲何处来,黄姑织女机边出。
—— 顾况《金珰玉珮歌》
借问浔阳在何处,每看潮落一相思。
—— 皇甫冉《招隐寺送阎判官还江州》
借问迎来双白鹤,已曾衡岳送苏耽。
—— 王维《送方尊师归嵩山》
春未来时先借问。晚恨开迟,早又飘零近。
—— 辛弃疾《蝶恋花·戊申元日立春席间作》
似含情态愁秋雨,暗减馨香借菊丛。
—— 徐铉《题殷舍人宅木芙蓉》
西湖处士当年句,借问沙鸥若个边。
—— 赵蕃《送人赴阙》
借问庐山三峡,与此飞流溅沫,今日定谁雄。
—— 倪偁《水调歌头·昨夜狂雷怒》
愿借流三峡水,与君侯尽作流霞注。
—— 黄人杰《贺新郎·晓色收梅雨》
邓尉香雪黄山云,犹以海名巧相借。
—— 赵翼《树海歌》
玉斝满斟长寿酒,冰轮探借中秋月。
—— 刘克庄《满江红·江左惟公》
病腰徙倚秋分瘦,老眼朦胧晚借明。
—— 沈周《病起咏菊》
谁遣夜来南馆里,千花预借上元灯。
—— 杨万里《舟中元夕雨作三首·此生万事有期程》
稻花经雨已脱白,枫叶未霜先借绯。
—— 郑清之《山房秋日即事·稻花经雨已脱白》
新霜染枫叶,皎月借芦花。
—— 杨徽之《句·新霜染枫叶》

诗句按收录顺序列出,同一首诗的不同句子可能重复出现,起名时取其意象即可。

与「借」字相关的选字

同属金的常用字

同音字(可对比字义)

关于「借」字的常见问题

「借」字读什么?五行属什么?

「借」读作 jiè,第四声(去声)。按姓名学常用口径,这个字五行属金,简体 10 画、康熙笔画 10 画。

「借」字用在名字里是什么意思?

本义是借进借出,后来也有依靠、假托的含义,用在名字里寄望孩子懂得借力前行,善用周遭资源,不逞强好胜,能灵活处世,走得更稳更远。

有哪些带「借」字的诗句?

本页收录 20 句,例如「借问酒家何处有? 牧童遥指杏花村。」(杜牧《清明》)。起名时可以借这些诗句体会「借」字的古典意象。

「借」字起名要注意什么?

读音为去声,日常使用辨识度高,没有不良谐音,取名时注意搭配的字不要太尖锐即可。

相关入口